Take me home- Jess Glynne

In questo inizio 2016 mi sono follemente innamorato del nuovo singolo, il suo quarto, di Jess Glynne. Take me home è un brano che entra subito dentro, perchè racconta il bisogno di ognuno di noi di avere qualcuno che ci tiene a te quando sei nel momento più vulnerabile. E' una canzone emozionante per me, mi ha portato alle lacrime quasi perchè i pensieri vanno li dove all'unisono senti il cuore di c'è.

 jess-glynne-take-me-home.pngQui sotto testo e traduzione della canzone. In apertura post il video ufficiale:

 Wrapped up, so consumed by
All this hurt
If you ask me, don't
Know where to start


Anger, love, confusion
Rolls the gold nowhere
I know that somewhere better
Cause you always take me there


Came to you with a broken faith
Gave me more than a hand to hold
Caught before I hit the ground
Tell me I'm safe, you've got me now


Would you take the wheel
If I lose control?
If I'm lying here
Will you take me home?


Could you take care
Of a broken soul?
Will you hold me now?
Oh, will you take me home?
Oh, will you take me home?
Oh, will you take me home?
Oh, will you take me home?
Oh, will you take me home?


Hold the gun to my head
Count 1, 2, 3
If it helps me walk away then it's
What I need


Every minute gets easier
The more you talk to me
You rationalize my darkest thoughts
Yeah you, set them free


Came to you with a broken faith
Gave me more than a hand to hold
Caught before I hit the ground
Tell me I'm safe, you've got me now


Would you take the wheel
If I lose control?
If I'm lying here
Will you take me home?


Could you take care
Of a broken soul?
Oh, will you hold me now?
Oh, will you take me home?
Oh, will you take me home?
Oh, will you take me home?
Oh, will you take me home?


You say space will make it better
And time will make it heal
I won't be lost forever
And soon I wouldn't feel
Like I'm haunted, oh falling


You say space will make it better
And time will make it heal
I won't be lost forever
And soon I wouldn't feel
Like I'm haunted, oh falling


You say space will make it better
And time will make it heal
I won't be lost forever
And soon I wouldn't feel
Like I'm haunted, oh falling


Would you take the wheel
If I lose control?
If I'm lying here
Will you take me home?


Could you take care
Of a broken soul?
Oh, will you hold me now?
Oh, will you take me home?
Oh, will you take me home?
Oh, will you take me home?
Oh, will you take me home?
Oh, will you take me home?
Home
Oh, will you take me home?
Oh, will you take me home?

Jess Glynne, Take Me Home, Traduzione

Così avvolta, così consumata da
Tutto questo dolore
Se me lo chiedi, non so
da dove cominciare
Rabbia, amore, confusione
Steli d'oro da nessuna parte
Io so che da qualche parte è meglio
Perché tu mi conduci sempre lì
Sono venuta da te con la speranza distrutta
Mi ha dato più di una mano da stringere
Mi hai sostenuta prima che toccassi il suolo
Dimmi che sono al sicuro, tu mi hai ora
Prenderesti il comando
Se perdessi il controllo?
Se mi distendessi qui
Mi porteresti a casa?
Prenderesti cura
Di un'anima spezzata?
Mi sosterresti ora?
Oh, mi porterai a casa?
Oh, mi porterai a casa?
Oh, mi porterai a casa?
Oh, mi porterai a casa?
Oh, mi porterai a casa?
Tieni la pistola alla testa
Conta 1, 2, 3
Se mi aiuta vai via poi è
la cosa di cui ho bisogno
Ogni minuto diventa più facile
Quanto più si parla di me
Tu razionalizzi i miei pensieri più oscuri
Sì, tu mi rendi libera
Sono venuta da te con la speranza distrutta
Mi ha dato più di una mano da stringere
Mi hai sostenuta prima che toccassi il suolo
Dimmi che sono al sicuro, tu mi hai ora
Prenderesti il comando
Se perdessi il controllo?
Se mi distendessi qui
Mi porteresti a casa?
Prenderesti cura
Di un'anima spezzata?
Mi sosterresti ora?
Oh, mi porterai a casa?
Oh, mi porterai a casa?
Oh, mi porterai a casa?
Oh, mi porterai a casa?
Oh, mi porterai a casa?
Dici che spazio lo renderà migliore
E il tempo guarirà
Non sarò perduta per sempre
E presto non sentirei
di essere come ossessionata, in caduta
Dici che spazio lo renderà migliore
E il tempo guarirà
Non sarò perduta per sempre
E presto non sentirei
di essere come ossessionata, in caduta
Dici che spazio lo renderà migliore
E il tempo guarirà
Non sarò perduta per sempre
E presto non sentirei
di essere come ossessionata, in caduta
Prenderesti il comando
Se perdessi il controllo?
Se mi distendessi qui
Mi porteresti a casa?
Prenderesti cura
Di un'anima spezzata?
Mi sosterresti ora?
Oh, mi porterai a casa?
Oh, mi porterai a casa?
Oh, mi porterai a casa?
Oh, mi porterai a casa?
Oh, mi porterai a casa?

Commenti

Posta un commento

Post popolari in questo blog

Virna Lisi - il bel sorriso d' Italia ci ha lasciato

Immagine
Come avrete sicuramente letto e sentito in tutti i telegiornali e giornali italiani, Virna Lisi ci ha lasciati all' età di 79 anni. Un' attrice che ho amato sin da subito, ricordo io piccolino che guardavo incantato questa donna che interpretava una suore (cattiva) ne "LE ALI DELLA VITA), mi incantavo e amavo guardarla. Ogni suo personaggio, pur non rispecchiando esattamente e sempre il mio personale gusto, riusciva a trasmettermi l'umanità di ciò che vedevo. Con sei Nastri d'argento condivide con Margherita Buy il record di premi vinti nella manifestazione organizzata dal Sindacato Nazionale Giornalisti Cinematografici Italiani. In carriera, ha vinto anche un Prix d'interprétation féminine a Cannes, due David di Donatello per le sue interpretazioni e altrettanti alla carriera. (via Huffpost.it) E' stata una delle pochissime attrice italiane a dire NO al mondo di Holliwood, dove gli orari di alvoro e i contratti spesso comprati da case cinematografich
Continua a leggere

Il mio "incanto" per il The Best of TZN, Tiziano Ferro!

Immagine
Questo è quanto. Incanto, questa è la sensazione che ho provato ascoltando l'ultimo album (un meglio di) di Tiziano ferro. Una raccolta, un viaggio dentro il Ferro uomo, maturo più che mai. A Vanity Fair ha raccontato di essere un uomo ora si più sereno che mai. «Ancora oggi mi continuo a domandare se sto facendo la cosa giusta, se questo è il mestiere giusto per me. Ma l’insicurezza mi porta a vivere la musica in maniera molto disincantata. Ogni volta che finisco un album penso sempre di vendere mezzo milione di copie, così, per entusiasmo! Chiamo gli amici per farglielo sentire, passo la notte a riascoltare le cose che faccio, quelle che scrivo ma anche quelle che produco». Sono ben 16 i brani inediti presenti nell'album, composto da ben 4 CD. Ma torniamo un attimo all' intervista sul settimanale vanity Fair dove Tizianuccio dice la sua sul mondo gay: ‘I miei amici hanno messo su casa, si stanno sposando, stanno facendo figli… Il mio sogno sarebbe avere una persona acc
Continua a leggere

Leonardo DiCaprio nudo in The Wolf of Wall Street

Immagine
E' uno dei film più attesi di quest'anno, e profuma già di oscar per uno degli attori più bravi di Hollywood, LEONARDO DI CAPRIO. The Wolf of Wall Street del leggendario Martin Scorsese, con un Leonardo DiCaprio mattatore, tra orge, droga e follie vare, nel cuore del boom borsistico degli anni 90. Qui di seguito le foto dove il Di caprio compare completamente nudo!
Continua a leggere